Transcription:
Plakat om förbud på seglation till Riga 1609 7/18
Wir Carolus der neunde... begeren derenthalbem
nochmahlm gnedigst/ das alle Kauffleute sich offige-
dachter Siegellatiom gentzlich enthalten wollem.
[Keroxkop.]