Transcription:
Angående brandfara.
1809 17/5.
Ofwer-ståthållare-embetets förnyade kungörelse
och förbud, emot owarsamt umgående med eld, to-
baks rökning på förbudne ställen, olofligt
skjutande inom och wid staden, fartygs tjäran-
de i hamnarne samt eldning om berd å de wid
stadens hamnar eller ute på Strömmen liggande
fartyg. Gifwen Stockholm den 17 maji 1809.
Stockholm 1809. 4:o.